Pottery Decoration

INFORMATIE:
Met ingang van zaterdag 22 februari tot en met zondag 9 maart 2014 is Pottery Decoration en het Rhienderenseveld gesloten. Voor vragen en bestellingen kunt u gebruik maken van mijn emailadres; stam.pottery@hetnet.nl
Vanaf 10 maart zal ik u dan zo spoedig mogelijk antwoorden.

OPEN TUIN WEEKENDEN, HET RHIENDERENSEVELD IN 2014
14/15 juni - 12/13 juli - 9/10 augustus van 11.00 tot 18.00 uur.
zie voor meer informatie onder TUIN.

Voor verenigingen, tuinclubs, reisorganisaties etc., is het "BRUMMENS TUINARRANGEMENT 2014" samengesteld.
Het Rhienderenseveld en de Brummense Overtuin organiseren een interessant "GROEN"-dagprogramma. U bezoekt de twee tuinen, luncht bij het Rhienderenseveld en sluit af met een bezoek aan de alom bekende rozenkwekerij De Wilde In Zutphen of de bijzondere vaste planten kwekerij "Hof te Dieren". De kosten voor dit aantrekkelijke arrangement, te boeken vanaf 10 personen, bedragen € 22.50 per persoon.
Voor boekingen en informatie kunt u terecht bij Ria Stam, telefoon 0575-562514 of 06-11443009 en email: stam.pottery@hetnet.nl

Voor een sfeer impressie van de tuin: Kijk op You Tube, het Rhienderenseveld.

Het atelier Pottery Decoration is het hele jaar, m.u.v. vakanties,
open op de donderdagen van 12 tot 17.00 en de vrijdagen van 10 tot 17.00 uur.

De tuin het Rhienderenseveld is in de maanden juni, juli en augustus op dezelfde dagen open voor publiek.
Voor groepen van 10 personen of meer, andere dagen mogelijk na telefonisch overleg.

Blijft u een nachtje over, reserveer dan het aantrekkelijke Huis- Tuin en
Keukenarrangement: info@fletcherhoteleerbeek.nl o.v.v. Pottery Decoration
of wanneer u gebruik maakt van de "Leusveld"-wandeling komt u aan het eind hiervan langs de uitspanning "de Vroolijke Frans" waar het goed toeven is voor het gebruik van streekproducten met een ambachtelijk karakter.

____________ ____________

INFORMATIONEN:
Von 22 Februar bis 9 März 2014 ist Pottery Decoration und der Garten het Rhienderenseveld geschlossen. Für Fragen und Bestellungen könnte Sie mein Emailadres brauchen: stam.pottery@hetnet.nl
Gleich am 10 März sollte ich Ihnen antworten.


OFFENEN GARTEN WOCHENENDEN, DAS RHIENDERENSEVELD IN 2014
14/15 Juni - 12/13 Juli - 9/10 August von 11.00 bis 18.00 UHR

Für Vereine, Garten Vereine, Reisebüros etc. ist das BRUMMENS Gartenarrangement 2014 zusammen gestellt.
Das Rhienderenseveld und die Brummense Overtuin organisieren ein interessantes Programm für "eine Grüne GartenTag“.
Sie besuchen die zwei Gärten, ein Lunchbuffet in der Rhienderenseveld und am schloss wurde den Tag mit einem Besuch der berühmten Rosenzüchterei De Wilde in Zutphen oder die besondere Stauden Baumschule "Hof te Dieren" beendet.
Die Kosten für dieses attraktive Arrangement, Reservierung ab 10 Personen, beliefen sich auf € 22,50 pro Person.
Für Informationen und Buchungen kontaktieren Sie bitte mit:
Ria Stam, Voorsterweg 85, 6971 KA Brummen, die Niederlande.
Telefon 0031 575 562514 oder 0031 6 11443009, oder e-Mail: stam.pottery@hetnet.nl

Für eine Impression von der Garten: Sehe You Tube, het Rhienderenseveld.

Sehe für weitere Information unter Tuin(Garten).

Das Atelier ist das ganze Jahr, ausserdem die Urlaubstagen, geöffnet
am Donnerstag von 12 bis 17.00 und Freitag von 10 bis 17.00 Uhr.

Der Garten das Rhienderenseveld ist in die Monaten Juni, Juli und August gleichzeitig offen für das Publikum.
Für Gruppen ab 10 Personen nach Vereinbarung Telefon an anderen Tagen möglich.

Wenn Sie eine Nacht in der Nähe bleiben, reservieren Sie denn das attraktive Haus-Garten und Küche-Arrangement,: info@fletcherhoteleerbeek.nl erwähnen Sie bitte Pottery Decoration,oder bei Verwendung der „Leusveld“- Spazierung kommen Sie am Ende dieser Marschzeit bei der „Vroolijke Frans“ wo Sie, für die Nutzung der lokalen entspannen können mit einem traditionellen Charakter.


_____________ ___________


Het atelier "Pottery Decoration" is gelegen in het buitengebied van
Brummen, omgeven door de uiterwaarden in het oosten en in het
westen de Veluwezoom. Ik ontwerp designs en decoreer serviezen,
borden,tegeltableaus, kinderdejeuners en andere in-en outdoor producten.
Al het werk is handgeschilderd.

Het atelier is het hele jaar gratis te bezoeken,
op donderdag van 12 tot 17.00 uur en vrijdag van 10 tot 17.00 uur
andere dagen alleen op afspraak.

De tuin "het Rhienderenseveld" is open voor publiek
in de maanden juni, juli en augustus.(zie verder onder tuin)

In de expositie tuin exposeren in de maanden juni, juli en augustus
kunstenaars met beelden en sculpturen in verschillende materialen.

(voor aankondigingen en wijzigingen zie hierboven onder informatie)